Abandoning objective realism, and making visuals and music dominant over narrative, Lynch has generated a body of work that captures a unique emotional reality.