Startling portrayals of American people and places we thought we knew, from both new and established filmmakers. (And, a few classics thrown in for good measure).